一场发生在动物界的性别大战

性别战争

 

  当当网做活动的时候淘来的书,一开始我只看标题,以为这是一本关于两性之间矛盾的书,以为写这本书的应该是以为两性心理学家,直到我开始翻阅的时候才明白,原来是一本关于动物世界的性爱的进化论的书。一本非常有意思的科普读物, 很多在我们人类看来不可想象的事情,在动物界里却实实在在的发生着。

  比如,雌性黑猩猩是极端纵欲的,她可以和几十个雄性发生关系。再比如,某些生物再做爱的时候,会把对方吃掉,再比如,某种细菌有几百种性别。包括,乱伦,同性恋,乱交,群交之类,人类当中禁忌的话题在动物界确实发生着,这是一本可以让你重新审视我们周遭的书,也许此刻你正在敲打的键盘上正有许多的螨虫在交配,你会发现,微观世界其实非常的精彩。

  喜欢生物的朋友,绝对是一本不可或许的科普读物,不喜欢的人也可以让作一本幽默的故事来读,其实书中很多生物的名字,我闻所未闻,但是并不影响我们阅读这本书。作者用通俗易懂的笔法阐述生物性行为的进化和由此引起的社会学现象,作品有着极强的可读性和娱乐性,却又丝毫不影响其严肃性和学术本质。

  最后说一下这本书的中文翻译,应该来说翻译的相当的到位的,而且非常具有可读性的翻译,可以看出翻译者也具有非常深厚的汉语言文学素养,所以,我一直认为,做翻译的人,除了英文好之外,其汉语也应该要好。所以,这样翻译出来的书,非常具有可读性。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

Top